الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ 
وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ
 وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا }
[ الفرقان 68 ]
 
{ And those who invoke not any other ilâh (god)
along with Allâh, nor kill such person as Allâh 
has forbidden, except for just cause,
 nor commit illegal se---- intercourse – 
and whoever does this shall receive the punishment }
[ Al-Furqan 25:68 ]
 
حدثنا  عثمان بن أبي شيبة  وإسحق بن إبراهيم  قال:
 إسحق  أخبرنا  جرير  وقال  عثمان  حدثنا  جرير  :
عن  منصور  عن  أبي وائل  
عن  عمرو بن شرحبيل  عن  عبد الله قال  :
( سألت رسول الله  صلى الله عليه وسلم :
 أي الذنب أعظم عند الله 
قال : أن تجعل لله ندا وهو خلقك 
قال : قلت له إن ذلك لعظيم
 قال : قلت ثم أي
 قال : ثم أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم معك
 قال : قلت ثم أي
 قال : ثم أن تزاني حليلة جارك )
رواه مسلم
  
( Abdullah reported: I asked the Messenger of Allah
 (may peace be upon him): 
Which sin is the gravest in the eye of Allah?
 He (the Holy Prophet) replied: 
That you associate a partner with Allah
 (despite the fact) that He has created you.
 He (the reporter) said:
 I told him (the, Holy Prophet): Verily it is indeed grave. 
He (the reporter) said:
 I asked him what the next (gravest sin) was. 
He (the Holy Prophet) replied: 
That you kill your child out of fear that he shall join
 you in food.
 He (the reporter) said:
 I asked (him) what the next (gravest sin) was. 
He (the Holy Prophet) observed:
 Then (the next gravest sin) is that you commit 
adultery with the wife of your neighbour )
  [ Book # 001 , Hadith # 0165 ]