[حور العين]

من الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


بسم الله الرحمن الرحيم

{ أَفَرَأَيْتَ إِنْ مَتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ }
(ألشورى 205)

{ ثُمَّ جَاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَ }
(ألشورى 206)

{ مَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ }
(ألشورى 207)

أَفَرَأَيْتَ إِنْ مَتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ ثُمَّ جَاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَ
مَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
أي لو أخرناهم وأنظرناهم وأملينا لهم برهة من الدهر وحينا من الزمان
وإن طال ثم جاءهم أمر الله أي شيء يجدي عنهم ما كانوا فيه من النعيم
(كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا)
وقال تعالى
(يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ ۗ) .

206}
ثم جاءهم ما كانوا يوعدون ثم جاءهم أمر الله أي شيء يجدي عنهم
ما كانوا فيه من النعيم
(كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا)
وقال تعالى
(يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ) .
ما أغنى عنهم ما كانوا يمتعون ثم جاءهم أمر الله أي شيء يجدي عنهم
ما كانوا فيه من النعيم
(كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا)

Tell Me, if We do let them enjoy for years,
(Ash-Shu'ara 26:205)

And afterwards comes to them that (punishment)
which they had been promised!
(Ash-Shu'ara 26:206)
All that with which they used to enjoy shall
not avail them.
(Ash-Shu'ara 26:207)

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ
عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏
(‏ مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ إِلاَّ نَدِمَ ‏)‏ ‏.‏
قَالُوا وَمَا نَدَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏
(‏ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا نَدِمَ أَنْ لاَ يَكُونَ ازْدَادَ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا نَدِمَ أَنْ
لاَ يَكُونَ نَزَعَ ‏)‏ ‏.
‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
أخرجه الترمذي

Abu Hurairah narrated that the Prophet
(peace be upon him) said:
There is no one who dies but he shall regret.
They said: "What shall he regret over O Messenger
of Allah?" He said: "If he was a good doer, he
regrets that he did not do more, and if he was
an evil doer, he regrets that he did not stop."