[حور العين]

من الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


بسم الله الرحمن الرحيم


{ لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ }
(آل عمران 196)

{ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ }
(آل عمران 197)

{ لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ
فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ }
(آل عمران 198)

لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد :
قول تعالى لا تنظر إلى ما هؤلاء الكفار مترفون فيه من النعمة
والغبطة والسرور فعما قليل يزول هذا كله عنهم ويصبحون
مرتهنين بأعمالهم السيئة .
متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد:
إنما نمد لهم فيما هم فيه استدراجا وجميع ما هم فيه
( مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ )
وهذه الآية كقوله تعالى
(مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ)
وقال تعالى
(قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّه الْكَذِب لَا يُفْلِحُونَ مَتَاع فِي الدُّنْيَا ثُمَّ
إِلَيْنَا مَرْجِعهمْ ثُمَّ نُذِيقهُمْ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ)
وقال تعالى
(نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ)
وقال تعالى
(فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا)
أي قليلا وقال تعالى
(أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ) .
لكن الذين اتقوا ربهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها
نزلا من عند الله وما عند الله خير للأبرار : وهكذا لما ذكر حال الكفار
في الدنيا وذكر أن مآلهم النار قال بعده
( لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ
فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ )
Let not the free disposal (and affluence) of the
disbelievers throughout the land deceive you.
(Aali Imran 3:196)
A brief enjoyment; then, their ultimate abode is Hell;
and worst indeed is that place for rest. (Aali Imran 3:197)
But, for those who fear their Lord, are Gardens
under which rivers flow (in Paradise); therein
are they to dwell (for ever), an entertainment from Allâh;
and that which is with Allâh is the Best for Al*Abrâr
(those who are obedient to Allâh and
follow strictly His Orders)
. (Aali Imran 3:198)

حدثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ –
عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلاً مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْىٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ
فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ ‏
(‏ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ ‏)‏ ‏
.‏ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَىْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ ‏
(‏ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ ‏) ‏
.‏ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُو
َ مَيِّتٌ فَقَالَ ‏
(‏ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ ‏)‏ ‏.
‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)

‏‏أسك: صغير الأذن، أو مقطوع الأذن،
Jabir b. Abdullah reported that Allah’s messenger
(may peace be upon him) happened to walk
through the bazar coming from the side of‘
Aliya and the people were on both his sides.
There he found a dead lamb with very short ears.
He took hold of his ear and said: Who amongst
you would like to have this for a dirham?
They said: We do not like to have it even for
less than that as it is of no use to us. He said:
Do you wish to have it (free of any cost)?
They said: By Allah, even if it were alive
(we would not have liked to possess that),
for there is detect in it as its ear is very short;
now it is dead also. Thereupon Allah’s Messenger
(may peace be upon him) said: By Allah, this
worldly life is more insignificant in the eye of
Allah as it (this dead lamb) is in your eye. .