09-02-2016, 06:47 AM
|
Senior Member
|
|
تاريخ التسجيل: Jul 2016
المشاركات: 596
|
|
آية و حديث Arabic & English
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لا تُحْصُوهَا
إِنَّ الإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ }
[ إبراهيم 34 ]
وقوله :
{ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوه }
يقول هيأ لكم كل ما تحتاجون إليه في جميع أحوالكم مما تسألونه بحالكم
وقال بعض السلف من كل ما سألتموه وما لم تسألوه وقرأ بعضهم
" وآتاكم من كل ما سألتموه وما لم تسألوه " وقوله :
{ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لا تُحْصُوهَا }
يخبر تعالى عن عجز العباد عن تعداد النعم فضلا عن القيام بشكرها .
كما قال طلق بن حبيب رحمه الله :
[ إن حق الله أثقل من أن يقوم به العباد وإن نعم الله أكثر من أن يحصيها العباد
ولكن أصبحوا تائبين وأمسوا تائبين ]
{ And He gave you of all that you asked for,
and if you count the Blessings of Allâh,
never will you be able to count them.
Verily, man is indeed an extreme wrong - doer,
a disbeliever .an extreme ingrate
who denies Allâh’s Blessings by disbelief,
and by worshipping others besides Allâh,
and by disobeying Allâh and His Prophet Muhammad. }
[ Ibrahim 14:34 ]
وفى الحديث القدسى :
( حديث صاحب الرمانة الذي عبد الله خمسمائة سنة
يأكل كل يوم رمانة تخرج له من شجرة ثم يقوم إلى صلاته
فيسأل ربه وقت الأجل أن يقبضه ساجدا وأن لا يجعل للأرض عليه سبيلا
حتى يبعث وهو ساجد فإذا كان يوم القيامة وقف بين يدي الرب
فيقول تعالى : أدخلوا عبدي الجنة برحمتي
فيقول : يا رب بل بعملي
فيقول : أدخلوا عبدي الجنة برحمتي
فيقول : رب بل بعملي
فيقول الرب جل جلاله قايسوا عبدي بنعمتي عليه وبعمله
فتؤخذ نعمة البصر قد أحاطت بعبادة خمسمائة سنة
وبقيت نعمة الجسد فضلا عليه فيقول أدخلوا عبدي النار فيجر إلى النار
فينادي : رب برحمتك رب برحمتك أدخلني الجنة
فيقول : ردوه فيوقف بين يديه
فيقول : يا عبدي من خلقك ولم تكن شيئا
فيقول : أنت يا رب
فيقول : من قواك على عبادة خمسمائة سنة
فيقول : أنت يا رب
فيقول : من أنزلك في جبل وسط اللجة وأخرج لك الماء
العذب من الماء المالح وأخرج لك كل يوم رمانة
وإنما تخرج مرة في السنة وسألتني أن أقبضك ساجدا ففعلت ذلك بك
فيقول : أنت يا رب
فيقول الله :
فذلك برحمتي وبرحمتي أدخلك الجنة )
الراوي: - المحدث: ابن القيم - المصدر: شفاء العليل
الصفحة أو الرقم: 1/346 - خلاصة حكم المحدث: إسناده صحيح
وقد روي في الأثر أن داود عليه السلام قال :
[ يا رب كيف أشكرك وشكري لك نعمة منك علي ؟
فقال الله تعالى : الآن شكرتني يا داود أي حين اعترفت بالتقصير عن أداء شكر ]
( Jabir Bin Abdullah ( May Allah be please with him ) said “
the Prophet ( peace be upon him ) came to us and said,
my close friend Gabriel came to me earlier and said:
“ Oh, Muhammad! I swear to Allah that the Lord has
a servant who worshiped Allah fife Hundreds years on top
of Mountain in the middle of a sea, measuring thirty
arms-lengths in length and thirty arms-lengths in width,
surrounded by four thousands parasangs of seawater from
all sides. Allah provided he servant with fresh spring water,
emanated of an opening of finger size near the bottom
of the mountain, and a pomegranate tree that produced
one pomegranate every night which fed servant for a day.
In the evening, the servant went down the mountain
and performed Wudu (Ablution) and took the pomegranate
and ate it and offered salat. The servant asked the Lord,
the Almighty and Glorious, to take the servant’s life,
when the time for the servant to die come,
while the servant was prostrating.
The servant also asked the Lord to make the servant live
a sinless life until the day of resurrection.
Allah accepted the servant’s request.
We (the angels) see his servant while we ascend to and descend
from heavens and we have come to know that this servant
stands in front of Allah, the Almighty and glorious,
on the day of resurrection, and then Allah says (to the angels):
Take this servant to heaven due to my mercy.
This servant replies, ‘Oh Lord! I want to go to heaven due
to the (good) deeds that I performed. The Lord replies:
Take this servant to heaven due to my mercy.
The servant replies, ‘Oh Lord! I want to go to heaven due
to the (good) deeds that I performed. Then Allah,
the Almighty and Glorious tell the angels:
‘Measure my blessings against the deeds that the servant
performed.’. the angels find that the blessing of eyesight
weighs more than worshipping for five hundred years.
The servant remain indebted for the body. Allah says,
‘Take the servant to hell’. The servant is dragged to hell
and then the servant says, Lord!
Make me enter heaven due to your mercy!’
Allah says, ‘Bring the servant back.’
The servant is brought in front of the Lord.
Allah asks the servant, Oh my servant, who created you when
you were nothing?. The servant replies,
You, Lord’. The Lord asks, ‘Did you do that or was that done
to my mercy?. The servant replies: due to your mercy.
The Lord asks, ‘Who gave you the strength to worship for
five hundred years?. The servant replies, ‘You, Lord.
The Lord asks, ‘Who put you on a mountain in the middle
of a sea and provided with fresh water from salt water
and gave you a pomegranate every night while it comes out
once a year and asked Me to take your life when you were
prostrating I did that to you?’. The servant replies,
You, Lord.’ Then Allah, the Almighty and Glorious,
says, ‘That’s my mercy and due my mercy I make you enter
heaven. Then Allah make the servant enter heaven. Gabriel
( peace be upon him ) said, “Oh, Muhammad!
Things (blessings) ae done (granted) due the mercy of Allah ,
the Sublime )
|